40305a
Package: yatm
Description-md5: 2f4715b98184cccf7a22c3172755125a
Description-ko: 시간 확장 기능이 있는 명령행 오디오 파일 플레이어
 Yatm (Yet Another Time Machine)은 매우 간단한 명령행 오디오 플레이어입니다. 주요 목적은 오리지널 사운드 피치를 유지하면서 다른 템포로 오디오 파일을 재생하는 것 입니다. 이는 원래 녹음된 것 보다 더 빠른 속도로 오디오북을 들을 때 매우 유용합니다. 또한 각각의 음들을 더 쉽게 구별하기 위해 느린 속도로 음악 구절을 들을 때도 도움이 됩니다.
 .
 템포를 유지하면서 피치를 변경하는 것도 지원합니다. 음악 센트와 반음이 음정 변경을 지정하는데 사용될 수 있습니다. 이는 음악가를 위해 쉽게 사용할 수 있도록 만들었습니다. 당신이 가지고 있는 음은 G에 있지만 따라서 연주하고 싶은 레코딩에는 F에 있습니까? 문제 없습니다, 레코딩을 두 개의 반음위로 조옮김하세요. 오리지널 피치를 사용하는 바로크 레코딩을 따라서 연주하고 싶습니까? 음악 80 센트만 올리세요 제대로 연주할 수 있을 겁니다.

.
40074,40078c

Package: xul-ext-debianbuttons
Description-md5: df9e4f477ca8311553fe2cce83a35e64
Description-ko: Firefox용 버튼 - 전환 패키지
 이 패키지는 전환 패키지로 안전하게 제거될 수 있습니다.
.
38540a
Package: xcolorsel
Description-md5: bddc87bb4d14655abfffe508bf40e623
Description-ko: X에서 컬러와 컬러 이름을 표시
 xcolorsel은 컬러가 사용자 화면에서 어떻게 보여지는지 X 컬러 리스트 파일
 (/etc/X11/rgb.txt)의 내용을 타일형태로 표시하는 X 유틸리티입니다. 컬러 이름
 /정의를 여러 형식으로 자를 수 있으며 그래서 이들은 소스코드 또는 리소스에
 직접 붙여넣을 수 있습니다.

.
37979,37990d
37976c
Description-md5: a8cc3928f165ead090752cceaf749a8b
.
37933,37937d
37466,37479d
37447a

Package: wims-lti
Description-md5: 53fe6676135b3fad3d8509a7a66ac4ab
Description-ko: LTI를 사용해서 LMS를 WIMS 서버에 링크하는 게이트웨이 서버
 WIMS-LTI는 LTI를 사용해서 LMS를 WIMS 서버에 링크하는 게이트웨이 서버입니다.
 .
 용어집:
 =========
  - Wims는 학생들을 위한 풍부하며 다이나믹한 연습과정과 교사를 위한 가상 수업인
    인라인 과정을 관리하는 프레임워크를 특징으로하는 대화형 웹 서비스입니다. Wims는
    현재 데비안에서 패키징된 LMS입니다.
  - LMS는 Learning Management System을 의미하는 약자입니다. 인기있는 학습 관리
    시스템으로 Moodle, Chamilo, Claroline등이 있습니다.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Learning_management_system 을 참조하십시오.
  - LTI는 Learning Tools Interoperability의 약자입니다: 이는 LMS(a)와 LMS(b)
    사이에서 통신 채널을 빠르게 정의할 수 있는 개방형 표준입니다. 예를 들어 LMS(a)
    에서 학생들에게 제공하는 가상 수업과 LMS(b)에서 제공하는 체리 픽 연습을 매끄럽게
    관리할 수 있도록 합니다.
 =========
 .
 WIMS-LTI 단일 인스턴스는 많은 LMS 및 WIMS 서버를 처리할 수 있습니다.
 .
 WIMS-LTI는 아래 기능들을 제공합니다 :
 .
  - LMS 과정과 연관된 WIMS 클래스 생성.
  - WIMS 클래스 과정에 해당하는 학생들 생성.
  - LMS에서 WIMS 서버에 연결하는 학생들.
  - LMS에서 감독자 또는 학생으로 WIMS 클래스에 연결하는 선생님들.
  - 학생들의 성적을 LMS로 다시 보냄 (자동 및 수동).
.
37311a

Package: welcome2l
Description-md5: 4b9beb70652ec0b5ec0c223aad6c2f90
Description-ko: Linux ANSI 부트 로고
 멋진 ANSI 로그인 로고를 생성하기 위해 로그인시 실행되는 작은 프로그램입니다.
 .
 Welcome2L은 PC 그래픽 문자를 최대한 활용하여 최상의 ANSI 화면을 제작하고자 합니다.
 .
 그러므로 이러한 문자들을 표시할 수 있는 아키텍쳐 (i386, TGA 어뎁터가 있는 Alpha, ...)가 요구됩니다. 화면이 더 크더라도 80열 ANSI 화면만을 생성합니다.
.
37142,37160d
36014,36041c
Package: ufoai
Description-md5: ce36f4215df39cd3048d1cb2ef49259c
Description-ko: UFO: Alien Invasion -- 팀 구성 및 외계인 침공 저지
 UFO: Alien Invasion은 오래된 X-COM PC 게임과 비슷한  분대 기반 전략 전술 게
 임입니다. 하드 SF 및 외계인 침공의 기괴함을 군사 리얼리즘과 결합하였습니다.
 조심스럽게 구성된 턴제 기반 시스템은 속도와 긴장감을 유지하면서 당신의 분대
 를 정확하게 제어할 수 있도록 합니다.
 .
 UFO:AI는 두개의 메인 게임 모드를 가집니다: Geoscape 모드 및 Tactical 모드.
 .
 Geoscape 모드에서는 잔인한 외계인의 침공으로 부터 지구를 지키기 위해 조직된
 비밀 조직, PHALANX의 활동과 재정을 관리합니다. 당신은 무력 대응 부대의 기
 지, 시설, 항공, 분대를 조종합니다. 당신은 새로운 기술을 연구하고 외계인과의
 전투에서 연구 결과를 사용합니다. 기술 수준과 예산이 허용한다면 당신은 당신
 이 원하는 무엇이든지 만들고, 사고, 생산할 수 있습니다. 사용하기 쉬운 시간
 버튼을 사용해서 시간의 경과를 제어할 수 있습니다.
 .
 Tactical 모드에서는 외계인이 나오는 모든 곳에서 외계인과 싸우기 위해 다양한
 미션에서 팀에게 명령을 내리게 됩니다. Tactical 모드는 팀과 외계인이 교대로
 움직이는 턴 기반 시스템를 사용합니다. 당신은 부대에게 명령을 내리고, 무기를
 발사하고, 수류탄을 던지며, 그리고 그외 여러가지 장비를 사용할 수 있습니다.
 모든 활동에는 시간 유닛이 필요합니다. 군인이 시간 유닛을 벗어나면 군인은 다
 음 순서때까지 아무것도 할 수 없습니다. 임무는 매 미션마다 매우 방대하며 외
 계인의 무서운 음모가 펼쳐질 수록 더욱 많아집니다. 항상 뒤를 조심하며 재빠르
 게 움식여서 외계인과 싸워야 할 것 입니다.
 .
 그렇지 않다면 인류는 멸망하게 됩니다.

.
35934a
Package: u3-tool
Description-md5: 1a4a4dd76954f417a03721db75f1940e
Description-ko: U3 USB 플래쉬 디스크의 특수한 기능을 제어하는 도구
 U3 사항를 준수하는 USB 플래쉬 장치 제어를 위한 도구. 사용자 U3 플래쉬로 아
 래 기능이 가능합니다:
  * CD 이미지 교체
  * 가상 CD의 크기 변경 또는 가상 CD의 완전한 제거
  * 보안 활성 및 비활성
  * 장치의 여러 정보 수집

.
35648,35654d
35482,35488d
33615a
Package: stretchplayer
Description-md5: 5cf1a3156a44dc5290221bc55090bc50
Description-ko: 타임 스트레치 및 피치 쉬프팅을 지원하는 오디오 파일 플레이어
 StretchPlayer는 오디오 파일을 재생하며 오디오 파일을 재생하는 동안에 시간
 스트레치 (피치에 영향을 주지않고) 및/또는 피치 쉬프트 (시간에 영향을 주지않
 고)를 할 수 있습니다.
 .
 경고: 이 패키지는 오직 테스트 목적의 개발 버젼 (잠재적으로 불안) 릴리즈를
 포함합니다.

.
33587a

Package: stimfit
Description-md5: ff927703badfc328135b8c0bee68dc84
Description-ko: 전기 생리학 데이타를 보고 분석하기 위한 프로그램
 Stimfit은 전기 생물학 데이타를 보고 분석하기 위한 자유롭고, 빠르며, 간단한
 프로그램입니다. NumPy 및 SciPy 같은 숫자 라이브러리를 사용해서 프로그램 기
 능을 확장할 수 있도록 임베이드 파이썬 쉘이 있습니다.
.
33223,33239d
33167a
Package: speedcrunch
Description-md5: fa2784a9d0f53c96b40b2754a4d6444c
Description-ko: 고정밀 계산기
 SpeedCrunch는 고정밀 고속 계산기입니다. 키보드 사용에 최적화 되었으며 함수
 사용, 변수 사용, 결과 히스토리, 구문 강조같은 발전된 기능들을 가지고 있습니
 다. 또한 입력과 동시에 결과를 보여줍니다.
 .
 SpeedCrunch는 매우 간단한 인터페이스를 가지고 있으며, 사용자는 매우 빠르게
 계산기를 실행할 수 있습니다.

.
32761a
Package: sispmctl
Description-md5: 1f412cf14d5bfca711718f598f2625d7
Description-ko: Gembird SIS-PM 프로그래밍이 가능한 전원 콘센트 스트립 제어
 sispmctl 도구는 명령행에서 Gembird SIS-PM Silver Shield 프로그래밍이 가능한 전원 콘센트 스트립 (Revolt Intelli-Plug 라고도 함)을 제어할 수 있습니다.
 .
 USB를 통해서 SIS-PM의 프로그래밍 가능한 전원 소켓을 켜거나 끄는데 사용할 수 있습니다. 또한 각 전원의 현재 상태를 표시 할 수 있으며 여러 SIS-PM 장치 역시 처리 할 수 있습니다.

.
32455,32474d
31455,31464d
31069,31089d
30767,30775d
30753,30760c
Package: r-cran-sp
Description-md5: b57f7d80336ae76cf75f70b800f0c2c7
Description-ko: 공간 데이타를 위한 GNU R 클래스 및 메소드
 이 GNU R 패키지는 공간 데이타를 위한 클래스와 메소드를 제공합니다. 클래스는
 2D 또는 3D 데이타를 위해 공간 위치 정보가 상주하는 곳을 문서화합니다. 데이
 타를 맵으로 맵핑, 좌표 검색을 위한 메소드 및 공간 선택, 서브세팅, 출력, 요
 약등에 사용되는 유틸리티 기능들을 제공합니다.

.
30724,30729c

.
30250,30258d
30222,30228d
29664,29681d
29507,29517d
29505a

Package: posterazor
Description-md5: 6d96162a94a5aef937e2d69a4209cd20
Description-ko: 포스터로 조립하기 위해 여러 페이지의 이미지를 분할
 PosteRazor는 다중 페이지 PDF 문서를 만들기 위해 이미지를 분할합니다. 인쇄할 때, 시트를 배열하여 원본 그림의 큰 포스터를 만들 수 있습니다. 사용하기 쉬운 (마법사 같은) 사용자 인터페이스는 5개의 간단한 단계를 안내합니다.
 .
 DDS, Dr. Halo, IFF, JBIG, JPEG/JIF, KOALA, LBM, Kodak PhotoCD, PCX, PBM, PGM, PPM, PhotoShop PSD, Sun RAS, TARGA, WBMP, XBM 처럼 FreeImage에서 처리되는 여러 항목 중에서 BMP, GIF, ICO, JPG, PNG, TIFF, XPM 같은 다양한 입력 파일 형식을 지원하는 libfreeimage 및 libxpm 에 의존합니다.
 .
 또한 PosteRazor는 다음 이미지 색상 유형을 처리할 수 있습니다: 흑백, 회색조, 4비트 팔레트, 8비트 팔레트, 24비트 RGB, 48비트 RGB(TIFF 및 PNG만 사용), 32비트 CMYK(TIFF만 사용). 32비트 RGBA 이미지를 로드할 수 있지만 흰색 배경과 "병합"하여 24 비트 RGB로 변환됩니다.
 .
 m, mm, cm, inch, ft, pt(72th inch)같은 치수 단위를 지원하며 PDF 출력 파일을 A4, A3, Legal, Letter 또는 Tabloid 레이아웃으로 인쇄합니다.
.
29177,29195d
29129,29135d
28851,28866d
28813,28817d
28591,28598c
Package: performous
Description-md5: f1215dccc406e8ddb584eb942c3f7637
Description-ko: 사용자가 노래를 제공하는 가라오케 게임
 karaoke, 한 명 이상의 플레이어가 노래를 연주하고 플레이어의 퍼포먼스로 점수
 가 매겨지는 밴드 및 댄싱 게임. UltraStar, Frets on Fire, StepMania 형식에
 노래를 지원합니다. SingStar, Guitar Hero, Rock Band의 마이크와 악기 뿐만 아
 니라 몇몇 댄스 패드도 자동 감지됩니다.

.
28575,28580d
28573a

Package: perceptualdiff
Description-md5: 1a5136b84e9c311d65c3b751655e004c
Description-ko: 지각적 이미지 비교 툴
 PerceptualDiff는 두 개의 이미지를 비교하기 위해 인간의 시각 시스템
 비교 모델을 사용하는 이미지 비교 유틸리티입니다.
.
28537,28543d
28393,28398d
27649,27672c
Package: openjdk-27-jre
Description-md5: 13097853553de1ab39cc189225a9cbaa
Description-ko: Hotspot JIT를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot JIT를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.
.
27643a
Package: openjdk-25-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-ko: Hotspot Zero를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot Zero를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.

.
27453a
Package: ohai
Description-md5: e7614c4a2f2143a1d06c4d3a646fc455
Description-ko: OS에 대한 데이타를 감지하고 JSON 형식으로 보고
 시스템에 대한 정보를 수집하고 JSON 형식의 다양한 속성으로 반환됩니다. 아래
 정보들이 수집됩니다.
  * 운영체제 및 커널
  * 사용중인 파일시스템
  * 네트워크 설정 및 통계
  * 사용 가능한 언어
  * 가상화

.
27344a

Package: obexftp
Description-md5: c7a81da8e8fb9a298e5b4d6cf6a8440c
Description-ko: OBEX 프로토콜을 사용하는 장치를 위한 파일 전송 유틸리티
 OBject EXchange protocol인 OBEX는 바이너리 HTTP로 가장 잘 설명될 수 있습니다. OBEX는 ad-hoc 링크에 최적화되었으며 블루투스, IrDA, USB 및 직렬 케이블 연결을 통해 파일, 사진, 캘린더 항목 (vCal) 및 명함 (vCard)같은 모든 종류의 오브젝트를 교환하는데 사용할 수 있습니다.
 .
 obexftp는 libobexftp 기능을 완벽하게 사용할 수 있는 명령행 프론트엔드입니다.또한 FUSE 백엔드로, obexfs도 포함합니다.
.
27134a
Package: nlkt
Description-md5: 70c1f48e790571a82ca7504d1c03b809
Description-ko: 비선형 키보드 트레이너
 Nlkt는 경량의 키보드 트레이너입니다 (터치 타이핑 튜터).
 .
 비선형은 프로그램이 정적 훈련이 아닌 동적 훈련을 사용한다는 의미로, 이는 현재 사용자의 진행 상태와 실수를 기반으로 합니다.
 .
 훈련은 사용자의 실수와 행운으로 이루어집니다.
 .
 기능: 단일 사용자를 위한 멀티 계정, 다수의 레이아웃 지원, 시각적 키보드 상태, 키보드 힌트

.
26333a
Package: mspdebug
Description-md5: 41d7dafcbd0b3d2419f5b15784729e75
Description-ko: MSP430 마이크로컨트롤러용 디버깅 도구
 MSPDebug는 MSP430 MCU와 함께 사용할 수 있는 공개 디버거입니다. FET430UIF, eZ430, RF2500, Olimex MSP-JTAG-TINY 프로그래머를 지원합니다. 프로그래밍, 디스어셈블링, 리버스 엔지니어링을 지원하는 gdb용 프록시 또는 독립 디버거로 사용할 수 있습니다.

.
24632a
Package: mailman3
Description-md5: 95b97bca3cff0fc59636c61614f81160
Description-ko: 메일링 리스트 관리 시스템
 이 패키지는 메일링 리스트 관리 시스템인, GNU Mailman 버전 3입니다. 이 패키지는 메일링 리스트 데이타를 처리, 메시지 수진, 이러한 메시지들을 조정 및 처리, 메일링 리스트 구독자에게 메시지를 전달하는 시스템의 코어 엔진을 제공합니다. 개인 관리 REST API를 통해 다른 콤포넌트들과 통신합니다.
 .
 자동화 설치를 중단하지 않기 위해 기본 데이터베이스 백엔드로 SQLite3을 사용합니다. 서비스 설정을 위해서는 PostgreSQL 또는 MySQL이 훨씬 더 나은 선택입니다. 추가 정보는 README.Debian을 참조하십시오.
 .
 전체 Mailman3 시스템을 설치하려면, 'mailman3-full' 메타패키지를 설치하십시오.

Package: mailman3-full
Description-md5: 4c90c102a604fba2df5ac95f91111a69
Description-ko: 전체 Mailman3 메일링 리스트 관리 제품군 (메타패키지)
 이 패키지는 GNU Mailman, 메일링 리스트 관리 시스템입니다. 이 메타패키지는 전체 Mailman3 제품군의 모든 구성 요소에 따라 달라집니다:
 .
  * mailman3: 코어 Mailman3 전달 엔진
  * mailman3-web: Mailman3 postorius와 hyperkitty를 통합한 Django 프로젝트
  * python3-mailman-hyperkitty: Hyperkitty 아카이버를 위한 Mailman3 서버 플러그인

.
24614,24631d
23016a
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libx32stdc++-16-dev
.
22451a
Package: libstdc++-16-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
21392,21401d
21360c
Package: libopenexr-3-4-33
.
20547a
Package: libllvm22
Description-md5: a8854f4edf76a8c14ce34dc209bd1d11
Description-ko: 모듈형 컴파일 및 툴체인 기술, 런타임 라이브러리
 LLVM은 컴파일러, 옵티마이저, just-in-time 코드 생성기, 및 많은 다른 컴파일
 러 관련 프로그램 빌드를 쉽게하는 라이브러리와 도구 모음입니다.
 .
 이 패키지는 LLVM 런타임 라이브러리를 포함합니다.

.
20523,20530d
19907,19912d
19146a
Package: libgcc-16-dev
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-alpha-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-amd64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-arc-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-arm64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-armel-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-armhf-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-hppa-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-i386-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-loong64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-m68k-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-powerpc-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-ppc64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-riscv64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-s390x-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-sh4-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-sparc64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-16-dev-x32-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

.
17745,17752d
17226a
Package: lib64stdc++-16-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
17190a
Package: lib32stdc++-16-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
15241,15252d
14961,14967d
14026,14040d
13998a
Package: handbrake
Description-md5: eeba9245b2e11345e1ac7e71db495015
Description-ko: 다목적 DVD 리퍼 및 비디오 트랜스코더 (GTK+ GUI)
 HandBrake는 DVD 및 다른 비디오를 H.264, XViD 또는 Ogg 형식 미디어로 변환하기 위한 다목적 도구로 사용하기도 쉽습니다. Apple iPod/iPhone 또는 소니 PSP 같은 포터블 비디오 장치와 호환되는 비디오를 만드는데 특히 유용합니다.
 .
 이 패키지는 그래픽 변형인, ghb를 포함합니다.

.
13779,13783d
13727a

Package: gss-man
Description-md5: 8f5232e3760b925acf02454a86d2505e
Description-ko: GSS용 메뉴얼 페이지
 GNU Generic Security Service Library (GNU 일반 보안 서비스 라이브러리/GSSLib)는 GSS-API 보안 프레임워크에 대한 자유 구현입니다. GSSLib은 Kerberos V5 메커니즘을 구현하기 위해 Shishi를 사용하지만, 다른 메커니즘도 지원할 만큼 충분히 유연합니다.
 .
 이 패키지는 메뉴얼 페이지로 API 레퍼런스를 포함합니다.
.
13401,13408d
12618a
Package: gnomad2
Description-md5: fd2c2fc131b7ffddb24adbcabac3fbcd
Description-ko: Creative Labs Nomad Jukebox 관리
 Gnomad 2는 GTK/그놈2에서 제작된 GUI이며, 트랙과 파일을 Creative Nomad
 Jukbox(등록 상표)로 전송하거나 또는 Creative Nomad Jukebox에서 전송 받는것을
 가능하게 하는 id3lib 및 libnjb입니다. 이 프로그램은 일반 그래픽 FTP 프로그램과
 아주 유사하게 설계되었습니다.

.
12125a

Package: gir1.2-budgie-1.0
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.
.
11951a
Package: gforth
Description-md5: 879c20778a3c6fac5211956f6320afb4
Description-ko: GNU Forth 언어 환경
 이 패키지는 Forth 프로그래밍 환경을 GNU 스타일로 구현한 것입니다.
 .
 프로그램 언어로, Forth는 스택 기반의 환경을 만드는데 가장 좋다고 알려졌으며,
 완벽하게 확장이 가능합니다. 각각의 Forth 환경은 이미 정의된 단어에 대해서 하나
 이상의 일람표를 제공합니다. 그리고 Forth에서의 프로그램은 이전에 정의된
 단어와 결합되는 새로운 단어를 정의하고 실행하는 것으로
 이루어졌습니다. Forth을 배우는 것은 프로그램 작성에 대해 생각하는 방법을
 영원히 바꾸는 것 이라고 사람들은 말하곤 합니다.
 .
 Forth에 대한 더 많은 정보를 위해서는, 아래 Forth Interest Group 웹 사이틀 
 방문하십시오.
 http://www.forth.org/fig.html

.
11765,11771c
Package: geeqie
Description-md5: d54bfbbaf76572caf1fcc02be235dc50
Description-ko: GTK+를 사용하는 이미지 뷰어
 Geeqie는 사용자 그래픽 파일들을 한번에 클릭으로 볼 수 있도록 하는 그래픽 파
 일 브러우져 입니다. 이 프로그램은 썸네일 뷰, 줌, 필터링 기능 및 외부 편집기
 지원을 포함합니다.

.
11647a
Package: gcc-16
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-ko: GNU C 컴파일러
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C
 컴파일러입니다.

Package: gcc-16-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-alpha-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-arc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-arm-linux-gnueabi-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-hppa-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-i686-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-loongarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-m68k-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-powerpc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-riscv64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-s390x-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-sh4-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-sparc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-x86-64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-16-x86-64-linux-gnux32-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
10835a
Package: g++-16
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-ko: GNU C++ 컴파일러
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++
 컴파일러입니다.

.
10730a

Package: funguloids
Description-md5: 45c91f636fa04b8cb464094b36a5b931
Description-ko: 우주 비행 버섯 따기 시뮬레이터 게임
 "저 웃긴 곰팡이균들!"은 실제로는 작고 훌륭한 엔터테인먼트입니다. 버섯을 모아, 집으로 가져오고 이익을 얻습니다. 간단하게 말해서 이것이 기본 아이디어입니다. 부드럽고 매력적인 3D 그래픽과 멋진 분위기의 사운드 효과를 제공합니다. 한번 시험해 보세요 - 멋진 사운드도 있습니다.
.
10249,10259d
9999,10020d
9667,9668d
9657,9658c
Package: ffado-mixer
Description-md5: 58d76ec5bb4c06c65163511937a89d2e
.
9623,9631c
Package: fetchmail
Description-md5: 05cb6c758ac9e6de53b36438f8f52a45
Description-ko: SSL을 지원하는 POP3, APOP, IMAP 메일 수집기/전달기
 fetchmail은  온디멘드 TCP/IP 링크 (예: SLIP 또는 PPP 연결)를 통해 사용하도록 고안된, 모든 기능을 갖춘 강력하고 잘 문서화된 무료 원격 메일 검색 및 전달 유틸리티입니다. 원격 메일 서버에서 메일을 검색하고 로컬 (클라이언트) 머신의 전달 시스템으로 전달하므로, mutt, elm, pine, (x)emacs/gnu, 또는 mailx 같은 일반 메일 사용자 에이전트에서도 읽을 수 있습니다. fetchmailconf 패키지는 최종 사용자에게 적합한, 대화형 GUI 설정시스템을 포함합니다.
 .
 Kerberos V 및 GSSAPI를 지원합니다.
 .
 패키지를 재컴파일하면, Kerberos IV, RPA, OPIE 및 기타 일부 기능에 대한 지원을 사용할 수 있습니다.

.
9566,9578d
9564a

Package: fenics
Description-md5: d3015a1f60aae2dbbc9de5b6f0aa19b9
Description-ko: 미분 방정식의 자동화된 솔루션
 FEniCS는 미분 방정식의 자동화, 효율적 솔루션을 위한 자유 소프트웨어 모음입니다.
 .
 FEniCS는 가변 문제의 자동화 솔루션, 자동화된 오류 제어 및 적응성, 유한 요소의 포괄적 라이브러리, 고성능 선형 대수등을 포함한 광범위한 기능 목록을 가지고 있습니다.
 .
 FEniCS는 문제해결 환경 DOLFIN, 형식 컴파일러 FFC, 유한 요소 타블레이터 FIAT, Just-In-Time 컴파일러 Instant, 코드 생성 인터페이스 UFC, 형식 언어 UFL 및 다양한 추가 구성 요소를 포함한 상호 운용 가능한 콤포넌트의 모음으로 구성됩니다.
 .
 이는 모든 FEniCS 콤포넌트에 따라 달라지는 메타패키지입니다.
 .
 이는 FEniCS의 레거시 버전입니다. 차세대 FEniCS-X (fenicx 패키지) 설치를 고려할 수도 있습니다.
.
9151,9177d
8944,8955d
8475,8485d
8021,8029d
7760,7766d
7598,7609c
Package: dolfin-bin
Description-md5: 8319156332b1455d0d2d298062600604
Description-ko: DOLFIN용 실행가능한 스크립트
 DOLFIN은 미분 방정식의 자동화 솔루션을 위한 FEniCS 프로젝트의 파이썬 및 C++
 인터페이스로 일반 및 부분 미분 방정식을 해결하기 위한 일관된 PSE (Problem
 Solving Environment/문제 해결 환경)을 제공합니다. 주요 기능으로는 간단하고,
 일관적이며, 직관적인 객체지향 API를 포함합니다; 변이 형의 자동화와 효율적인
 평가를 포함합니다; 선형 시스템의 자동화와 효과적인 평가를 포함합니다; 그리
 고 유한 요소의 일반 계열을 지원합니다.
 .
 이 패키지는 DOLFIN을 위한 실행가능한 스크립트를 포함합니다.

.
6300,6304d
6115a
Package: cycfx2prog
Description-md5: 64125870eae6f233635edf9a4f34ad6f
Description-ko: Cypress EZ-USB FX2 (LP) 프로그래머
 CycFX2Prog는 EZ-USB FX2 컨트롤러를 프로그래밍 (즉, 장치의 RAM에 8051 펌웨어 다운로드)하고 테스트 목적으로 기본 엔드포인트 통신을 수행하는 도구입니다.

.
5620,5630d
5598a
Package: cpp-16
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-ko: GNU C 전처리기
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사
 용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc
 로부터 분리됐습니다.

.
5260,5266d
4777,4791c
Package: clamsmtp
Description-md5: cdf08a4ae6d4e7583dc83022589ace70
Description-ko: 바이러스 스캐닝 SMTP 프락시
 ClamSMTP는 ClamAV 안티 바이러스 소프트웨어를 사용해서 바이러스를 검사하는
 SMTP 프락시 데몬입니다. 이것은 SMTP 트래픽을 당신의 라우터를 통해서 ClamSMTP로
 방향을 바꿀수 있는, 공개적으로 접근 가능한 포트를 가지는 전통적인 SMTP 프락시
 또는 투명 프락시로서 동작할 수 있습니다.
 .
 ClamSMTP는 많은 옵션을 가지는 것 보다는 경량화, 안정화 그리고 간결화를 목표로
 합니다. 이것은 커다란 의존성 없는 C로 작성되었습니다. ClamSMTP는 스팸 필터
 기능은 가지고 있지 않습니다, 오직 바이러스 스캔 기능만을 가지고 있습니다.
 .
 이 서버는 외부로 포워드하기때문에, 로컬 메일 전송 에이전트를 설치할 필요가
 없습니다.

.
4112,4117d
3782,3803d
3543a
Package: budgie-fuzzyclock-applet
Description-md5: d8ba91576263e135668afc72e7b2927b
Description-ko: fuzzy 방법으로 시간 표시
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의 일부입니다.
 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 five past six(6:05) 와 같이 '음성' 형식으로 시간을 표시합니다.

Package: budgie-hotcorners-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-keyboard-autoswitch-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-previews
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-quickchar
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-rotation-lock-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-showtime-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-trash-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-window-shuffler
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-workspace-stopwatch-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-workspace-wallpaper-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
2910a
Package: biosig-tools
Description-md5: 83612bbef470d4dca94ba7ab92db13fb
Description-ko: 생의학 데이타 형식을 위한 형식 변환 도구
 BioSig 라이브러리에 기반한, 이 패키지는 아래 명령행 도구를 제공합니다.
 .
  - save2gdf: SCP-ECG(EN1064), HL7aECG (FDA-XML), GDF, EDF, BDF, CWFB를 포함하지만 이에 국한되지 않고 다양한 파일 형식간 변환.
  - biosig2gdf: biosig 데이타 파일을 GDF로 변환하여 스크립팅 언어 (예. loadgdf.{py,r})로 구문 분석 및 로딩을 단순화
  - rec2bin, bin2rec, heka2itx, save2aecg, save2scp: save2gdf 기반한 여러 변환 도구
  - biosig_fhir: 생체 신호 데이타를 HL7/FFHIR 바이너리 템플릿 파일로 패킹
  - physicalunits: ISO 11073-10101에 따른 물리적 유닛의 인코딩 및 디코딩 변환기

.
2067a
Package: avarice
Description-md5: 6a0fec7ecb8a2d3dbd906f20f898e292
Description-ko: Atmel AVR 디버거와 함께 GDB 사용
 AVaRICE는 GNU 디버거가 AVR JTAG ICE 및 Atmel에서 제공하는 다른 디버거와 인터페이스할 수 있도록 하는 프로그램입니다. TCP 소켓을 통해 gdb와 연결하고 gdb의 "시리얼 디버그 프로토콜"을 통해 커뮤니케이션 합니다.
 .
 이 프로토콜을 통해 gdb는 "set/remove breakpoint" 및 "read/write memory" 같은 명령을 보낼 수 있습니다. AVaRICE는 이 명령을 JTAG ICE (또는 다른) 디버거를 제어하는데 사용되는 Atmel 프로토콜로 변환합니다.
 .
 GDB-AVaRICE 연결은 TCP 소켓을 통해 이루어지기 때문에, 두 프로그램들은 동일한 시스템에서 실행할 필요가 없습니다.
 .
 현재 지원되는 디버거:
 .
  * JTAG ICE mkI
  * JTAG ICE mkII
  * AVR Dragon

.
2045,2059d
1200,1208d
1149a
Package: apcupsd
Description-md5: 5828ed072ad1cdcdd2a3dc847c13d193
Description-ko: APC UPS 전원 관리 (데몬)
 apcupsd는 대부분의 BackUPS 시리즈 모델 (USB 포함), SmartUPS V/S, SmartUPS (NET/RM), Matrix 시리즈를 포함한 APC 제품에 대한 UPS 전원 관리를 제공합니다.
 .
 이는 UPS 상태를 제어하고 모니터링하며, 사용자 컴퓨터가 UPS 전원으로 지정된 시간동안 실행될 수 있도록 하고, 장기간 정전 발생시 제어된 종료를 할 수 있도록 합니다.

.
1126,1132c
Package: aoflagger
Description-md5: 57d9f9f7423c60151609a61268fa47ec
Description-ko: 전파 천문 관측에서 RFI 찾기
 AOFlagger는 전파 천문 관측에서 무선 주파수 간섭 (RFI)을 찾아 제거하는 도구입니다. 코드는 속도와 정확성을 위해 고도로 최적화되었습니다. LOFAR 전파 망원경에서 기본적으로 사용되며, 생산 단계에 있습니다. 소프트웨어는 완벽하게 자동화된 방식으로 실행될 수 있지만 결과를 분석하고 전략을 조정할 수 있는 그래픽 인터페이스가 제공됩니다. 선호되는 입력 파일 형식은 Casa Measurement Set (MS) 형식입니다.
 .
 flagger외에도, 소프트웨어는 시간-주파수 다이어그램 및 전력 스펙트럼 플롯과 같은, 다양한 방식으로 데이터를 효율적으로 시각화하는 도구들로 구성됩니다. aoflagger, rfigui, aoqplot, aoquality 등의 프로그램을 제공합니다.

.
803a
Package: altos
Description-md5: cf094d7ad02e2efa2e580e53cf661eb0
Description-ko: Altus Metrum 펌웨어 및 유틸리티
 TeleMetrum, TeleMini, TeleDongle 등을 가지고 있는 Altus Metrum의 고출력 모
 델 로켓 공학 제품 지원에 필요한 펌웨어 및 유틸리티
 .
 자세한 정보는 아래 사이트를 참조하십시요.
 http://altusmetrum.org/

.
661,669d
549a
Package: afterstep
Description-md5: d34d45817d3b122e341c7841a63b70c5
Description-ko: NEXTSTEP 모양과 느낌이 나는 창 관리자
 AfterStep은 FVWM에 기반을 둔 창 관리자로 NEXTSTEP 모양과 느낌을
 흉내내면서 FVWM의 설정 기능을 유지하고 있습니다. 이 창 관리자는 색
 팔레트를 광범위하게 사용합니다. 8비트 색만 화면에 나타낼 수 있다면
 AfterStep은 패키지로 실행되지만 더 적은 색을 쓰도록 설정을 변경하고
 싶을지도 모릅니다.
 .
 AfterStep은 BowMan 창 관리자 프로젝트를 계승한 것이지만 단순히
 흉내내는 것 이상으로 가치 있는 창 관리자로 만들려는 바람으로 이름을
 바꾸었습니다.

Package: afuse
Description-md5: 602bf8a6925e536531c3f47c66ff31b9
Description-ko: FUSE를 사용해서 사용자 공간에서 구현된 자동 마운트 파일 시스템
 Afuse는 리눅스의 autofs와 유사한 기능의 파일 시스템 자동 마운트를 구현한
 FUSE 기반 파일 시스템입니다.

.
510,518d
319,327c
Package: actiona
Description-md5: a258a2ae406a96178c043b4c56ac3b6d
Description-ko: 강력한 GUI 및 자바스크립트를 통해서 사람의 행동을 에뮬레이트
 Actiona는 마우스 클릭 및 키 입력 에뮬레이팅, 메시지 박스 표시, 텍스트 파일
 편집같은 다양한 작업을 사용자가 사용자 컴퓨터에서 실행할 수 있도록 하는 어
 플리케이션입니다. 작업은 간단한 편집기를 사용하거나 또는 더 많은 사용자 정
 의를 위해 EcmaScript (자바 스크립트) 프로그래밍 언어를 사용해서 만들어 질
 수 있습니다. Actiona는 크로스 플랫폼입니다.

.
32a
Package: 3dchess
Description-md5: 12d01b96d7645ee302ebc29cde999e92
Description-ko: 3개의 보드사이에서 체스를!
 수직으로 세워진 3개의 보드가 있습니다; 96개의 체스 말 대부분은 추가의 한쌍
 을 포함새서 전통 체스 말입니다; 26개의 체스 말은 어느 방향으로도 움직일 수
 있습니다. 높은 실력을 갖춘 사용자를 제외한 대부분의 사람들에게는 충분한 게
 임 수준을 제공합니다.

.
